Cs�t�rt�k reggel 8 �ra 5 perct�l t�z percre sz�netelteti ad�s�t a Sl�ger R�di�. A b�ntet�st az aut�mentes nap kapcs�n r�tt�k ki. A Sl�ger R�di� els� fokon ugyan megnyerte a pert, m�sodfokon azonban a biciklisek k�pvisel�inek adtak igazat a b�r�s�gon.

Az Orsz�gos R�di�- �s Telev�zi� Test�let m�g 2006. febru�r 1-j�n hozott hat�rozat�ban meg�llap�totta, hogy a Sl�ger R�di� 2005. szeptember 20-�n sug�rzott Bumer�ng c�m� m�sorsz�m�ban megs�rtette a k�z�ss�gek m�lt�s�g�t. A m�sorvezet�k a szeptember 22-i aut�mentes vil�gnapra meghirdetett biciklis felvonul�sr�l azt mondt�k: "Tudod, mit csin�ln�k egy biciklist�val? Bez�rn�m a gar�zsomba, �s elind�tan�m az aut�m motorj�t."

A felvonul�s szervez�i pert ind�tottak a r�di� ellen.